The Virginia Historical Commission

 

Trung tâm Eden được công nhận Di tích Lịch sử chính thức của Tiểu bang Virginia

 

City of Falls Church, VA - Ủy ban Lịch sử Tiểu bang Virginia (VHC) đã công nhận việc Người nhập cư Việt Nam đến ở khu vực Bắc Virginia là một phần quan trọng của lịch sử Virginia bằng cách trao tặng cho khu vực một di tích Lịch sử chính thức của tiểu bang Virginia . Việc chỉ định tôn vinh Người nhập cư Việt Nam ở khu vực Bắc Virginia như một phần quan trọng và mang tính cách giáo dục của lịch sử địa phương.

City of Falls Church, VA -- The Virginia Historical Commission (VHC) has recognized Vietnamese Immigrants in Northern Virginia as a significant part of Virginia history by awarding it an Official Virginia Historical Marker.  The designation honors Vietnamese Immigrants in Northern Virginia as an important and educational part of local history.

A dedication ceremony to commemorate the event will be held on May 24, 2022 at Eden Center at 3:30PM. Speakers for the afternoon will include Mayor David Tarter, Trinh Nguyen Mau, Chairman of the Vietnamese Senior Citizens Association, and Alan B. Frank, Sr. VP and General Counsel of Capital Commercial Properties, Inc. The Eden Center will host the ceremony and welcomes the public to share in and witness this exciting historical event.

“The Official Virginia Historical Marker program helps bring attention to community treasures and the importance of their preservation,” said Douglas Ebenstein, President and Chairman of the Board of Eden Center, Inc., and Capital Commercial Properties, Inc. “Awareness and education are among the best ways to guarantee the preservation of history. This designation is a tool that will increase public awareness of important cultural resources, like Eden Center."

Virginia’s historical marker program is the oldest such program in the nation, beginning in 1927 when a handful of markers were erected along U.S. 1 between Richmond and Mount Vernon. To qualify for a state historical marker, the topic must be about a person, place, event or institution that has statewide or national significance.

Nomination for the historical marker was made by Oliver Hardi (8th grade) and Griffin Hardi (7th grade), both of whom are students at Mary Ellen Henderson Middle School in the City of Falls Church. The students were participating in the 2021 Asian American and Pacific Islander Heritage Month Historical Marker Contest, a contest that involved many students at the Middle School.

“It is vital that as we move forward, that we do not forget our past. Not only will this Virginia Historical Marker raise awareness of this important and fascinating culture and history, but it will become a building block for local tourism,” said P. David Tarter, Mayor of the City of Falls Church.

Một buổi lễ vinh danh để kỷ niệm ngày khánh thành di tích sẽ được tổ chức vào ngày 24 tháng 5 năm 2022, tại Trung tâm Eden vào lúc 3:30 chiều. Diễn giả cho buổi lễ sẽ bao gồm Thị trưởng David Tarter, ông Nguyễn Mậu Trinh, Chủ tịch Hội Người Việt Cao Niên Vùng Hoa Thịnh Đốn, và ông Alan B. Frank, Phó Chủ Tịch Cao Cấp và Cố vấn của công ty Capital Commercial Properties, Inc. Trung tâm Eden sẽ chủ tọa buổi lễ và chào mừng công chúng để chia xẻ và chứng nhân cho buổi lễ lịch sử thú vị này.

 

Ông Douglas Ebenstein, Chủ tịch và Chủ tịch Hội đồng quản trị của công ty Trung tâm Eden, và Capital Commercial Properties, Inc. cho biết: “Chương trình đánh dấu lịch sử Virginia giúp thu hút sự chú ý đến các di tích lịch sử của cộng đồng và tầm quan trọng của việc bảo tồn lịch sử.  Việc chỉ định này cũng sẽ là một công cụ giúp nâng cao nhận thức của cộng đồng, về các tài nguyên văn hóa quan trọng, như Trung tâm Eden. "

Chương trình đánh dấu lịch sử của Virginia là một chương trình lâu đời nhất như vậy trong cả nước, bắt đầu vào năm 1927, khi một số điểm đánh dấu được dựng lên dọc theo quốc lộ U.S số 1.  giữa đoạn Richmond và Mount Vernon. Để đủ điều kiện cho một điểm được đánh dấu lịch sử của tiểu bang, chủ đề phải nói về một người, địa điểm, sự việc hoặc tổ chức có tầm quan trọng liên quan trên toàn tiểu bang hoặc quốc gia.

Oliver Hardi (lớp 8) và Griffin Hardi (lớp 7) được đề cử cho danh hiệu lịch sử, cả hai đều là học sinh tại trường trung học đệ nhất cấp Mary Ellen Henderson ở thành phố Falls Church. Các học sinh đã tham gia cuộc thi đánh dấu Lịch sử nhân Tháng Di sản của Cư dân Châu Á và Thái Bình Dương năm 2021, một cuộc thi có sự tham gia của nhiều học sinh tại trường Trung học đệ nhất cấp này.

“Điều quan trọng là khi chúng ta tiến về phía trước, chúng ta không quên quá khứ của mình. Điểm đánh dấu lịch sử Virginia này không chỉ giúp nâng cao nhận thức về văn hóa và lịch sử quan trọng và hấp dẫn này, mà còn trở thành một khu vực xây dựng cho du lịch địa phương, ” ông P. David Tarter, Thị trưởng của  Thành phố Falls Church cho biết.